ممكن تحديث لشارت الحقوق