تحديث لنموذج البوق