--------------------------------------------
مكرر