عفوا تغير ال ع نوان الى تكوين غلط مطبعي