فضلا ابو فراس تحديث للمؤشر